La situation était décidément pleine de surprises.

Smoke n'était qu'un inconnu pour l'indienne, et qui plus est il l'interrompait à l'improviste. Et là où sa réaction initiale avait été cohérente avec ce fait... ce n'était à présent plus le cas. Elle se montrait... protectrice ?

Smoke n'avait pas du tout l'habitude de ce genre de chose. Ce n'était pas comme si sa Mère avait ce genre de caractère. En fait, c'était même vaguement cocasse d'imaginer Sugar dans une telle position. Smoke laissa ses lèvres s'étirer en un sourire cynique à son association d'idées silencieuse. C'était bien là une ironie typique de l'Île.

Et pour couronner le tout, l'indienne décida de le toucher. D'habitude, il n'y avait que Slant qui touchait Smoke. Cette fois-ci le contact était beaucoup plus impersonnel que le baiser déposé sur son front, et Smoke n'y réagit que pour se laisser entraîner, mais c'était tout de même quelque chose d'hors du commun.

Mais après tout, Smoke était en territoire inconnu. Rien de choquant à ce que tout soit différent. (Même si l'Île restait l'Île, et que rien ne changeait jamais vraiment.)

Smoke arrêta son geste réflexe d'aller repêcher sa cigarette au fond de sa poche au dernier moment et aggripa la bandoulière de son sac pour empêcher ses mains de s'égarer de nouveau.

– On est supposés voir la rivière d'ici ? demanda-t-il, plus pour tenter de s'obliger à penser à autre chose qu'à son envie de cigarette que par réelle curiosité.

Il avait beau tourner la tête, pour le moment il ne voyait que de la verdure.